• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: en (список заголовков)
21:19 

Поставила себе на планшет Вики и теперь наслаждаюсь дорамами с субтитрами на иглише, заодно язык учу. На других языках, в том числе русском, тоже есть, но тут нет смысла смотреть на русском, потому что есть замечательный русский сайт с переводами. Но мне нужен инглиш. И ещё мне нравится, что там имеется поверху фильма строка с комментариями)) прелесть. Правда, я не всегда их успеваю читать. Но если вдруг видео зависает, что случается реже, чем при просмотре в браузере, всегда есть чо почитать. С моим вай-фай такой вариант ну прям спасение.
Начала с дорамы обмани меня, где девушка встречается случайно с миллионером, влипает, вестимо, в неприятности и миллионер с презрительной рожей ей помогает из них выкарабраться. После чего расходится слух, что он. Тайно поженились.
Романтическая комедия, одним словом.
Пока нравится.

@темы: En, а у меня радость, видео, впечатления, глупое, сиюминутное, я расту!!!

17:11 

Теперь я знаю более ли менее разницу между fiction и nonfiction. Первое - заставляет читателя сопереживать, второе - прогоняет по фактам, если коротко. И я уяснила для себя, что я пишу первое. И вот еще одно сравнение, которое мне шибко понравилось:
"The lifelong habit of writing traditional nonfiction, passing on information, is curable through attention to the fiction writer's primary job, which is creating an emotional experience for the reader. The novelist is like the conductor of an orchestra, his back to the audience, his face invisible, summoning the experience of music for the people he cannot see. The writer as conductor also gets to compose the music and play all of the instruments, a task less formidable than it seems. What it requires
is the conscious practice of providing an extraordinary experience for the reader, who should be oblivious to the fact that he is seeing words on paper."
Забавный факт - книга крайне созвучна моим мыслям. Но когда я пытаюсь кому-то объяснить, что я думаю, народ сопротивляется и начинает мне втюхивать, что автор никому ниче не должен, что автор не должен работать периодически, развивать свое мастерство и прочее...
В общем... не знаю, сколько новых мыслей я подчеркну в книге, но уверенности в своем правоте она мне-таки добавит.

@темы: литература, впечатления, En, цитаты, творчество

15:50 

Интересные мысли

In previous centuries, when letter writing was more often than today a form of personal art, letters had more of an emotional effect on readers, even those to whom the writing was not addressed, as we know from reading some of the great correspondence that has been collected in books.
Оттуда же))

Забавно, никогда раньше над этим не задумывалась. А ведь правда, люди раньше чаще писали письма, а это глубоко интимный текст для одного единственного читателя, у которого цель - чтобы тот, читатель, как можно глубже прочувствовал эмоции и состояние автора, а так же мысли, которые этот автор хочет донести. Чего, наверное, не всегда хватает записям в контактиках и даже дневниках.
А мне казалось, что писать стали больше.
А вот тебе. Смотря с какой стороны "больше".

@темы: цитаты, творчество, не мое, литература, En

15:44 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:50 

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
I wanna use you and abuse you
I wanna know what's inside you
читать дальше

@темы: En, цитаты

15:10 

I'll wrap my hands around your neck so tight with love, love...


@темы: En

14:47 

Everything that kills me makes feel alive

Lately, I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I've been, I've been praying hard,
Said, no more counting dollars
We'll be counting stars
читать дальше

@темы: En, видео, клип, музыка

Lacrimosa

главная